English What are SABFers up to 13 years after the first edition? *By Gisela de la Villa and Catalina Gálvez After 3 days of having been sharing group activities, workshops, inspiring talks, dinners, and events alongside 99 other people, you may wonder if the connections
English Are Fake News the Problem? Fake news, fake news everywhere. Fake news, or that type of content especially generated by sites that seek to take advantage of the capacity of viralization that social networks provide, are the ultimate
¿Son las noticias falsas el problema? Fake news, fake news everywhere. Las noticias falsas, o ese tipo de contenido especialmente generado por sitios que buscan aprovecharse económicamente de la capacidad de viralización que las redes sociales ofrecen, están de
#SABF2016 - Día 3 El último día del SABF inició con una clase de tango y los #SABFGames, espacios de espíritu lúdico que invitaron a los participantes a en diferentes sentidos: juegos de preguntas y respuestas en
#SABF2016 - Día 2 [Parte 2] Luego de una mañana con varias actividades, la tarde comenzó con las** mesas redondas**: espacios que apuntan a generar la mayor interacción entre los disertantes y los participantes. Imanol Arias (AIESEC) destacó la
#SABF2016 - Día 1 El primer día de la 12ma. Edición de SABF fue el punto de partida para explorar los conceptos claves de la conferencia. Te presentamos un breve repaso de lo que pasó en cada
Lanzamiento SABF 2016 La 12ma. edición del SABF ya está llegando: las aplicaciones abrieron y los aplicantes pueden comenzar a completar su perfil en la página, investigar sobre el tema y subtemas de esta edición y
Teamwork The 7 keys to teamworking It is often said that if you want to arrive fast, you should walk alone and if the objective is to arrive far, you should do it in a team. Beyond any philosophical
pautas Las 7 claves para el trabajo en equipo Se suele decir que, en caso de quieras llegar rápido, camina solo y que, si el objetivo es llegar lejos, hazlo en equipo. Más allá de cualquier postulado filosófico, lo cierto es que
Endeavor Experience Entrepreneurs making some noise - Endeavor Experience 2015 “Ultimately, we are like a virus to create opportunities”, answered Guibert Englebienne in his conversation over a fake whisky, reflecting about high impact entrepreneurship. It was the first talk of the afternoon session
Emprendedurismo Emprendedores que pisan fuerte - Experiencia Endeavor 2015 “En definitiva, somos como un virus para crear oportunidades”, respondió Guibert Englebienne en plena charla con whisky ficticio de por medio con Luciano Nicora, reflexionando sobre *emprender con alto impacto. *Era la primera
cooperation 5 News Stories we all want to read … and who knows how much longer till they make the headlines: The last person with HIV was cured Earthquake in Bangladesh: no fatal victims Latin America: first in the rankings of Government Transparency
cooperación Cinco noticias que todos queremos escuchar … y quién sabe cuánto falta para que sean titulares: Fue curada la última persona con HIV Terremoto en Bangladesh: ninguna víctima fatal Latinoamérica: primera entre los rankings de Transparencia Gubernamental Firmaron la paz
poverty Inclusion, there isn't just one I must confess the word inclusion has caused certain apprehension in me. There is a top-down component that assumes as a basis a better reality (its own) versus the other one, which they
derechos Inclusión no hay una sola Debo confesar que la palabra inclusión me ha generado por mucho tiempo cierto resquemor. Hay un componente verticalista que asume como base una realidad mejor (la propia) versus la ajena, que niega como
Democracy South America, that phenomenon - Part 2 When we talked the other day about South America, we mentioned a basic thesis that somehow allows us to understand the socio-political reality of the subcontinent. We mentioned some institutional factors that were
Democracia Sudamérica, ese fenómeno - Parte 2 Cuando hablábamos el otro día de Sudamérica, mencionamos una tesis básica que de alguna manera, nos permite comprender aspectos de la realidad sociopolítica del subcontinente. Mencionamos ciertos factores institucionales que se repitieron en
Latin America South America, that phenomenon A common origin, several attempts to constitute, a reality that repeats itself, amidst dichotomies, along the Andes and the marine line. In Latin America, and even more in the South region, the historical
Latinoamerica Sudamérica, ese fenómeno Un origen común, varios intentos de constituirse, una realidad que se repite, en medio de dicotomías, a lo largo de toda la cordillera y hacia la línea marítima. En Latinoamérica, y aún más
NGOs I don't need anything more than this Each year on December 5th we celebrate the International Volunteer Day, which “is a chance for volunteer-involving organizations and individual volunteers to promote their contributions to development at local, national and international levels”
ONGs No necesito nada más que esto El 5 de diciembre se celebra año a año e internacionalmente el día del voluntariado, una fecha que “celebra la participación de las personas que contribuyen al cambio a nivel local, nacional y
Debate The Power on the Speech Politics On the movie “The Invention Of Lying”, the humorist Ricky Gervais suddenly finds himself on a privileged position. In a world where the truth is the natural and obvious condition of society,
Debate El Poder en la palabra La Política En la película La Invención de la Mentira, el humorista Ricky Gervais se encuentra de repente en una posición privilegiada. En un mundo donde la verdad es la condición natural y
SABF 2014 - Conclusions The third day of the 10th conference edition begun with a group activity in charge of Ricky Pashkus, who took the participants out of their formal structure and made them move loose. Together,
SABF 2014 - Conclusiones El tercer día de esta 10ma edición de la conferencia comenzó con una actividad grupal a cargo de Ricky Pashkus, quien sacó a los participantes de su estructura formal y los hizo moverse